Cuando Gabriela era muy niña, recuerda que Colomba llevó un documental de vida salvaje al orfanato donde vivía. En un fragmento mostraban a una manada de lobos: el lobo joven se convertía en el nuevo líder, y los lobos fuertes, en señal de sumisión, se echaban al suelo frente a él y exhibían su vientre, la parte más vulnerable de su cuerpo.

Colomba les explicó a los niños que, en la naturaleza, enseñar el punto débil era la forma en que algunas especies declaraban su sometimiento.

Ahora, varios años después, en la mitad de la noche, Álvaro —consumido por la angustia— le relataba a Gabriela cómo encontró a su madre encerrada en una jaula, tratada casi como un animal. Y mientras él confesaba ese recuerdo con dolor, a Gabriela le vino a la mente la enseñanza de Colomba sobre los animales que se mostraban indefensos ante el líder del grupo.

—¿Por qué habría de encerrar a tu mamá? —susurró Gabriela tras unos segundos de silencio.

Álvaro negó con la cabeza, y ella dudó de inmediato: ¿Realmen