—Lupita... está en el hospital —La voz de Antonia temblaba levemente al dar la noticia, como si las palabras mismas pesaran una tonelada.

Don Emiliano y su esposa intercambiaron miradas sorprendidas, sin saber qué pensar. Marina, que estaba mordiendo una tortilla, dejó de masticar, su rostro reflejó una mezcla de desconcierto y preocupación.

—¿Qué le pasó a Lupita? —preguntó don Emiliano, sin apartar la mirada de su esposa.

—Tuvo un conato de aborto —respondió Antonia, en voz baja, como si el aire mismo temiera escuchar la gravedad de la noticia.

Marina no pudo evitarlo. Un nudo se formó en su garganta, pero no fue hasta que escuchó de quién estaba embarazada que todo pareció volverse borroso.

—¿Lupita está embarazada? —preguntó Marina, entre la confusión y el miedo—. ¿De quién está embarazada Lupita?

Antonia la miró a los ojos, un instante de silencio pesado llenó la cocina antes de que finalmente hablara.

—Lupita lleva en su vientre un bebé de Mauricio.

En ese momento, Marina sinti