Cuando el comisario estaba tomando su taza de café esa mañana su esposa encendió el televisor donde pasaban dos noticias asombrosas: La muerte de un grupo de traficantes y mafiosos en una bodega de la bahía neoyorkina y la voladura de la prisión con la muerte del condenado Lucas Rodson.

La taza de café cayó de las manos del buen comisario mientras se dejaba caer sentado en la silla más próxima. La boca la tenía desmesuradamente abierta al igual que sus ojos, pero después de unos momentos su expresión se suavizó, bajó la cabeza mientras hacía un movimiento de negación con ella, de un lado al otro. Luego levantó la vista y una sonrisa distendió sus facciones, y se fue ampliando cada vez más hasta que se convirtió en una franca risa.

Su esposa lo miró y se acercó para recoger la taza rota del piso. Se quedó mirando a su esposo por unos momentos.

—¿Alguna novedad, Raymond? —le dijo con una expresión extrañada en la cara— ¿Buenas noticias?

—No podían ser mejores —dijo en medio de las risa