Steve Lonergan llegó poco después del mediodía a la hermosa ciudad de Los Ángeles en vuelo directo desde Phoenix, Arizona. El coronel Temple le había escrito poco después de que había abordado el avión de regreso.

—”Excelente trabajo, hijo —le escribió— nada mejor que limpiar las alcantarillas después de una tormenta”

El mensaje estaba cifrado para ojos profanos, pero Steve lo pudo entender perfectamente, una sonrisa distendió su rostro cansado. Había pasado toda la noche en el edificio desde donde había disparado para no levantar sospechas ni que quizás alguien lo pudiera ver entrando esa mañana al edificio, cuando salió de él no había ya casi nadie circulando como más temprano, en la hora que los empleados comenzaban a llegar.

Durmió durante todo el viaje. Cuando descendió del avión se fue directamente a casa a descansar por lo menos un rato, pero no pudo dormir durante mucho tiempo porque cuando había dormido un par de horas el teléfono comenzó a sonar insistentemente. Sabía que no