Cuando llegaron las unidades, Mortensen aún no salía de su cuarto, por lo que Steve esperó pacientemente. Los que estaban en el lobby se llenaron de pánico cuando varias patrullas bloquearon las calles.

En eso Steve vio a Mortensen y disparó para romper el vidrio que cubría el techo. Los cristales cayeron encima de Mortensen, que aterrado, volteó hacia arriba justo para ver el fogonazo de un nuevo disparo con el consiguiente baño de vidrios para Mortensen, este prácticamente se arrastró para cubrirse detrás de los muebles, pero nuevos disparos que hicieron impacto en los adornos y jarrones que tenía allí, le hicieron levantarse y salir despavorido de la suite.

Cuando estaba a punto de bajar por la escaleras casi se tropezó con Carter que venía subiendo por allí con la cara desencajada por el miedo, por primera vez el gusano del miedo se había apoderado de ellos, que hasta ahora habían sido los amos prepotentes, acostumbrados a avasallar a todo el mundo, a pisotear a los demás y a rein