291

La mente de Brigitte Hawks flotaba a la deriva, atrapada en una neblina densa y confusa. Pero algo, una sensación lejana, la fue arrastrando poco a poco de vuelta a la conciencia.

Parpadeó varias veces, sus ojos adaptándose lentamente a la tenue luz de la habitación. Lo primero que vio fue a su suegro, Anthony Hawks, sentado a unos metros de ella, concentrado en una partida de ajedrez contra un joven de cabello oscuro. Las piezas se movían con precisión sobre el tablero, pero a Brigitte le costaba enfocar la escena.

Intentó hablar, hacerles saber que estaba despierta, pero su garganta no emitió sonido alguno. Solo un leve ruido escapó de sus labios.

¿Por qué no podía hablar?

El pánico la golpeó de inmediato. Trató de levantar una mano, pero se sintió pesada, como si su propio cuerpo la traicionara.

Anthony Hawks levantó la mirada, y en cuanto sus ojos se encontraron con los de ella, se puso de pie de un salto.

—¡Brigitte! —exclamó, dejando el tablero de ajedrez olvidado al instant