Fernando não conseguiu pregar o olho durante a madrugada, a revolta lhe invadia ao se recordar das marcas no corpo de Elisa. Altas horas, ele ergueu-se da cama, seu corpo estava encharcado pelo suor. Já em pé, chutou qualquer coisa que estivesse à sua frente num sentimento de impotência, mas sabia que ao se encontrar com Manuel não teria controle algum, partiria a cara dele para lhe ensinar a nunca mais erguer a mão para uma dama. Várias vezes seguidas, precisou sair do quarto numa angústia devastadora. Desejava falar com Elisa, entretanto, não podia invadir seus aposentos, ainda mais pela madrugada. Chegou a pensar que, se encontrasse Manuel no leito de Elisa, seria capaz de cometer um crime. Por isso, aquela foi a pior noite que ele viveu em toda sua vida.

Quando os primeiros raios de sol finalmente surgiram, timidamente entre as nuvens, Fernando se ergueu da cama, ordenou a um servo que lhe preparasse um banho. Seu estado estava deplorável, o rosto marcado pela exaustão de uma noit