Horas mais tarde, enquanto a senhora Mazé chegava com o jantar no quarto de Antônia, contou a Elisa que Manuel tinha saído. Ficou satisfeita, não desejava ter que vê-lo novamente. Então, Elisa decidiu se encontrar com seu irmão.

Quando chegou à porta do quarto em que Joaquim estava hospedado, sentiu seu coração se alegrar, ainda era difícil de acreditar que ele estava ali. Ela bateu na porta delicadamente com os nós dos dedos e, quando a imagem de Joaquim surgiu à porta completamente diferente do que havia chegado, ela ficou surpresa.

Os cabelos bem cortados e alinhados, a barba feita e vestia uma roupa impecável, ele estava bonito como sempre foi, porém um pouco mais magro e, enquanto Joaquim lhe envolvia em mais um abraço caloroso, foi impossível não pensar sobre o quanto ele devia ter sofrido enquanto estava refém. Antônia lhe contou um pouco sobre o que Joaquim lhe confessou enquanto estavam presos no quartinho.

Quando estava totalmente entregue ao conforto dos braços do irmão, ai