El eco de las voces de otros presos y sus familiares creaba una cacofonía que hacía que la voz de su padre pareciera aún más distante y vacía.

Nathan, sentado en la incómoda silla de plástico se mantenía rígido, con las manos tensas sobre la mesa. Simulaba escuchar lo que le decían mientras mantenía los ojos clavados en la mesa.

—Me ha dicho el abogado que el proceso se ha agilizado…

—¡Excelente! —lo interrumpió con sarcasmo, y su mirada se dirigió hacia Urriaga—. Cada mes el trámite se agiliza, y yo sigo aquí.

—Esta vez es diferente. —El hombre se aclaró la garganta y, por unos segundos, guardó silencio. Meditaba si sería correcto darle la noticia sobre el nuevo miembro de la familia, ser directo o si debía darle pistas para que lo descubriera por sí mismo.

Nathan, al notar que su padre llevaba cinco minutos sin hablar, levantó la vista.

—¿Por qué me miras así? —le preguntó el joven y levantó una ceja.

—¿Cómo? —Urriaga soltó un suspiro profundo y sonoro.

—Nada —le di