Corleone observó a Caterine, notando el leve atisbo de nerviosismo en su expresión. Le pareció curioso. Habría jurado que nada lograban intimidarla.

—No puedo creer que vamos a hacer esto —comentó ella, girándose hacia él—. ¿Estás seguro?

—Sí —respondió sin titubear—. Pero si quieres esperar un poco más, puedo hacerlo.

Caterine negó con la cabeza de inmediato. Aunque le preocupaba la reacción de los demás, no quería que su relación con Corleone fuera un secreto, como si estuviera haciendo algo indebido.

Por supuesto, siempre habría quienes se preguntarían cuándo había comenzado lo suyo con Corleone y si había interferido en su relación con Greta. No podía hacer nada para evitar ese tipo de rumores, salvo esperar a que, con el tiempo, se extinguieran por sí solos.

—No, estoy bien.

Corleone se acercó a ella y la besó. Cuando se separaron, ambos respiraban con dificultad, pero él notó que Caterine parecía menos tensa.

—¿Estás lista? —preguntó en voz baja.

Caterine asintió, y él le dedic