Quando Zara terminou de falar, Melissa ficou visivelmente atônita. Era como se, por um breve momento, sua mente simplesmente não conseguisse processar o que acabara de ouvir.

Depois de alguns segundos em silêncio, ela finalmente perguntou de novo:

— O que você disse?

— Ele disse que não quer fazer… A cirurgia. — Repetiu Zara, com a voz rouca e quase inaudível.

Melissa imediatamente tirou os fones de ouvido, jogando-os de lado.

— O Orson está maluco!

Sua voz saiu tão alta e aguda que até Natália, que dormia na cama do hospital, acordou assustada. Ainda meio sonolenta, a menina olhou para as duas mulheres, piscando os olhos devagar.

— Mamãe… — Chamou Natália, com a voz suave.

Zara correu até a filha e segurou sua pequena mão com delicadeza.

— Acordei você? Me desculpe, meu amor. — Disse Zara, com uma expressão de culpa.

Natália olhou primeiro para Zara e, depois, para Melissa, que ainda estava com o rosto vermelho de raiva.

— Mamãe, você brigou com a Titia? — Pergun