Me cubrí la boca horrorizada. Intenté hablar pero no logré articular palabra. Un escalofrío me hizo estremecer de pies a cabeza. Me atrajo hacia él, estrechándome para que me calmara.

—¿Por qué le temes tanto? —preguntó—. ¿Acaso alguna vez ocurrió algo que no me hayas contado?

—No, es sólo que… —musité, incapaz de serenarme—. No sé cómo explicarlo, mi señor, pero sé que me detesta desde que me vio por primera vez, cuando tuvo que salvarme del león el año pasado. —Me hice un ovillo en sus brazos—. Ahora comprendo por qué me mira así.

—¿Así cómo?

—Con odio. Como conteniéndose para no estrangularme con sus propias manos.

—¿Qué?

Asentí apoyando la cara en su pecho, tratando de buscar consuelo en el latido de su corazón. Y descubrí que aunque su voz y el resto de su cuerpo no lo demostraran, su corazón latía más rápido que de costumbre.

—Tiene sentido —murmuré atando cabos—. Siempre le causé rechazo. Y saber que alguien tan cercano