Isabel se sintió desilusionada:—¿Tan rápido te vas? Podrías quedarte un rato y descansar, no hace falta que te vayas hasta que salga el sol.—No es apropiado —respondió Ana con firmeza, mientras se calzaba los zapatos—. He venido por los niños, no para rememorar el pasado con Mario. No es adecuado quedarme ni un segundo más.Parecía tener el corazón de piedra, pero ¿acaso no estaba rota por dentro? Eulogio, siempre sensato, reflexionó un momento antes de hablar:—Ana, es tarde para que vuelvas sola. Permíteme llevarte.Aunque Ana argumentó que no era necesario, que el conductor podía llevarla, Eulogio insistió con determinación. Tal vez él también deseaba evitar seguir discutiendo con Isabel... Al final, Ana aceptó.Cuando subió al coche, el día ya estaba amaneciendo lentamente, con el lejano cacareo de los gallos anunciando la llegada de un nuevo día. Al llegar a la villa de Ana, la luz de la mañana era suave y el cielo comenzaba a aclararse.Carmen no había dormido en toda la noche,
No lo interrumpió.Después de un rato, Eulogio preguntó:—¿Es de Ana?Mario asintió:—Sí, lo es. Lo escribió cuando era muy joven. Una vez hice algo mal, dije algo que no debía, y ella se enojó tanto que prendió fuego al diario. Así quedó.Después de decir esto, quedó en silencio por un buen rato. Se preguntaba si por el resto de su vida, si su salud no mejoraba, tendría que depender de estos recuerdos. ¿Seguiría Ana adelante y encontraría un nuevo amor?Eulogio notó su preocupación. Lo consoló suavemente:—Si no puedes olvidarla, cuídate bien. ¡Quién sabe, quizás te recuperes! Además, tienes un lazo emocional con Ana. Ella no piensa que eres una carga. Mario, las mujeres no tienen muchos años de juventud. Siempre la haces esperar, siempre la haces irse… Hasta que ella se convierta en tu arrepentimiento, y entonces será demasiado tarde para lamentarse.La voz de Eulogio se entrecortó. Miró hacia fuera, con la voz llena de melancolía:—Como yo, tengo arrepentimientos que nadie conoce.N
Al atardecer, un Rolls-Royce plateado serpenteó hasta la villa y se detuvo frente a la mansión principal. Mario ya aguardaba. Postrado en su silla de ruedas, ataviado con una camisa blanca y un sobrio abrigo de lana gris, se desdibujaba en la penumbra, irradiando distinción…La puerta del vehículo se entreabrió y fue Emma la primera en descender. En cuanto salió del automóvil, se abalanzó hacia los brazos de su padre. Su afecto parecía no conocer límites, tan efusivo como el de un cachorro…Mario acarició su cabecita con ternura, aunque entornó los ojos de manera imperceptible. Del asiento del conductor emergió un joven, impecablemente vestido y de porte elegante… No parecía en absoluto un chofer, pero Ana lo había designado como tal, para manejar su propio automóvil.En ese instante, Ana salió del vehículo sosteniendo a Enrique. Al percibir los pensamientos de Mario, se apresuró a presentarlo:—Permítanme presentarles a Manuel González, también conocido como John en inglés, mi asisten
Sin embargo, se sorprendió al ver a papá comer con su mano derecha. ¿Acaso su mano derecha no estaba incapacitada?La niña de seis años disimuló su desconcierto, bajando la cabeza mientras jugueteaba con los fideos… Con alegría, se sirvió dos platos de espaguetis y sirvió a Enrique dos generosas porciones de carne.El indiferente Enrique murmuró: «¡No me gusta la carne!»Después de la cena, Mario llevó a los niños al piso superior. Mientras uno jugaba en la alfombra con sus juguetes, el otro se concentraba en sus deberes escolares bajo la atenta mirada de su padre.Con una educación privilegiada y un rendimiento académico excepcional, Emma admiraba cada vez más a su padre.Le pasó el lápiz con delicadeza.Mario contempló el lápiz en la punta de su mano derecha, y luego dirigió su mirada hacia Emma…¡Tan solo tenía seis años y ya había realizado 800 maniobras!Como padre, Mario se sentía profundamente orgulloso.Guardó para sí sus pensamientos y continuó enseñándole matemáticas.Emma de
Aunque la enfermera personal afirmaba que era cuidado, la realidad era más bien vigilancia; excepto cuando Luis estaba en casa, Dulcinea nunca estaba sola.Aunque Luis la colmaba de todas las comodidades, Dulcinea se sentía más como una marioneta que como una esposa.Fue en esa ocasión que Ana conoció a Dulcinea por primera vez.Resultó ser más joven y de menor estatura de lo que Ana había imaginado, con una piel pálida y rasgos especialmente delicados, una belleza frágil.En plena madrugada, la encontró tocando el piano en una bata de seda blanca.A pesar de llevar seis meses de embarazo, la bata le quedaba holgada, apenas dejando entrever su estado.Mientras tanto, Luis seguía con su camisa y pantalones formales, con una computadora portátil en su regazo, trabajando mientras cuidaba de su joven esposa.La escena parecía serena.Ana lo llamó suavemente desde atrás:—¿Hermano?Luis alzó la vista lentamente, sin sorprenderse de encontrarla allí. Se miraron durante un largo instante, y é
Justo en ese momento, la sirvienta trajo tacos. Pero Ana no comió. Lo miró fijamente a Luis, sintiendo que su hermano había cambiado, y temblando, preguntó suavemente:—¿Hermano, solo estás vengándote de ella?—Sí —respondió Luis rápidamente.Ana esbozó una sonrisa suave, cargada de tristeza, y pronunció con pesar:—¡No puedes negarlo! Reconocer que la amas te llevará a una profunda autocrítica y dolor, ¡porque tú mismo la has transformado en esto!Una pesada melancolía la invadía. Sabía mejor que nadie que engañar a los demás era sencillo, pero engañarse a uno mismo era una tarea ardua.Percibía el sufrimiento de Luis. Con decisión, Ana no deseaba prolongar la situación. Levantó su equipaje con suavidad y manifestó:—Mi asistente aún me aguarda afuera. Hermano, tal vez puedas ocultar la verdad por un tiempo, pero ¿serás capaz de mantenerla oculta para siempre?Se dispuso a retirarse. Sin embargo, la firme voz de Luis la detuvo:—¡Ana!Ana frenó su paso, aunque no se giró. Con suavidad
Al llegar a su lado, puso una mano ligera sobre su delgado hombro.Luis observó a Ana alejarse y, entrecerrando los ojos, le preguntó de nuevo a Dulcinea:—Dulci, ¿qué estás mirando?Agachándose lentamente, sus dedos nudosos y definidos acariciaron el mentón delicado de Dulcinea.Ella levantó la cabeza, con grandes ojos llenos de lágrimas, y mordió su labio.—¡Estaban peleando muy fuerte! —respondió, lanzándose hacia él en un abrazo.Aunque llevaba seis meses de embarazo, apenas pesaba cien libras, su cuerpo delicado se hundió en sus brazos. El ligero aroma de su cuerpo tentaba sutilmente los impulsos de Luis.Desde el incidente con Leandro, apenas habían tenido relaciones sexuales. Dulcinea, en su estado actual, parecía una niña perdida, y Luis sabía que no tenía interés en ese aspecto. A pesar de ser su esposa legal y tener una apariencia lo suficientemente madura, él nunca la había tocado.Esta noche, quizás por aburrimiento o por el ofrecimiento de Dulcinea, Luis no pudo resistirse
Pero él estaba claramente distraído, todo el tiempo pensando en lo que Ana había dicho:«Si no la amas, ¿permitirías que la hermana de Alberto lleve tu hijo?»Luis pensó que no amaría a Dulcinea. A él le gustaban las mujeres maduras, informadas, con experiencia, y Dulcinea era tan verde como una fruta sin madurar. ¿Qué tenía de bueno? Casi dormido, se repitió a sí mismo:«No me he enamorado de Dulcinea.»…Ana subió al auto. Su asistente, Manuel, se inclinó hacia un lado y preguntó suavemente:—Señora Fernández, ¿nos dirigimos al hotel ahora?Ana no estaba de muy buen humor. Se recostó en el respaldo de cuero genuino y dijo suavemente:—Pasaremos la noche en el hotel. John, reserva el vuelo para la Ciudad BA mañana temprano.Manuel estaba bastante sorprendido, pero era un profesional y sabía cómo mantenerse en su lugar, así que no preguntó más… Solo después de registrarse en el hotel, reservó el vuelo y envió la información del vuelo a Ana.Ana había estado ocupada todo el día y estaba