Ferman Aksoy

Desci as escadas rapidamente, sentindo o peso das palavras do funcionário ecoando em minha mente. Meu pai me esperava no escritório, e o tom urgente no chamado não era típico dele. Quando cheguei à porta, a luz fraca iluminava seu rosto. Ele estava sentado em sua poltrona de couro, um copo de uísque na mão.

— Você está noivo? — ele perguntou sem rodeios, antes mesmo que eu pudesse me sentar.

Mantive meu tom firme, encarando-o de frente.

— Sim. Como prometido, eu me casarei com a Leyla.

Por um momento, seu olhar endureceu ainda mais. Então ele deu um longo gole no uísque antes de pronunciar as palavras que me gelaram por dentro.

— Não precisa mais se casar com ela, filho.

Arqueei uma sobrancelha, confuso, mas minha voz não vacilou.

— Eu não me casarei com ela por causa da promessa que te fiz. Eu me casarei porque a amo.

Meu pai apoiou o copo sobre a mesa com força, como se lutasse contra algo maior.

— Entre todas as mulheres, por que tinha que