Vittorio se había herido para protegerla, así que Adriana tenía que ir a verlo.

El mayordomo de la familia Bruges lo dijo claramente, así que Adriana asintió con una sonrisa:

—¿Dónde está la habitación de Vittorio? Voy a verlo.

—Voy a pedir que alguien la guíe. Yo no iré, don Bruges acaba de salir de la habitación de Vittorio, debo ir a atenderlo.

El mayordomo llamó a un sirviente, que la guio hasta donde se encontraba Vittorio. Como no estaba en el mismo edificio donde vivía don Bruges, el sirviente, viendo que ya era tarde, preguntó:

—Señora Adriana, ¿está bien si tomo el camino más corto?

—Si te parece adecuado, ve por ahí.

Para Adriana, cuanto menos caminara, mejor.

Tras caminar un rato, cruzaron el jardín de dos casas pequeñas. De repente, un fuerte olor a carne podrida les llegó a las narices. Adriana tapó su boca rápido, luchando contra el asco para no vomitar, y preguntó con dificultad:

—¿Qué es ese olor?

—Este es el lugar donde Fabrizio se queda cuando regresa a su vieja casa