Corleone no era bueno poniendo sus sentimientos en palabras; ni siquiera sabía cómo hacerlo. En su familia nunca se había hablado de sentimientos. De logros, de deberes, de orgullo, eso sí; pero no de emociones. Sin embargo, estaba dispuesto a intentarlo por Caterine. Y aquello, en sí mismo, ya era una señal de cuán importante se estaba volviendo ella para él.

—Con Greta todo era demasiado fácil —empezó diciendo—. Sin embargo, cuando te conocí, todo se puso de cabeza. Despertaste en mí sentimientos que ni siquiera sabía que podía sentir. Al principio eso me frustró y después de nuestro primer beso, solo me sentía más confundido. Siempre he sido un hombre controlado, pero, de pronto, parecía que ya no era dueño de mis acciones.

Hizo una pausa breve.

—Y no solo mis acciones, también mis pensamientos estaban fuera de control. Aun así, traté de convencerme de que era algo pasajero y fingí que todo estaba bien —Corleone dejó escapar una breve risa seca, un sonido de burla dirigido hacia s