Corleone detuvo las caricias sobre la cabeza de Caterine al no obtener respuesta a su pregunta. Ella se había recostado en el sofá, acomodando la cabeza sobre sus piernas, al inicio de la película. No le había preguntado si podía hacerlo, simplemente lo había hecho, como si fuera lo más natural del mundo. A Corleone le gustaba lo cómoda que siempre parecía estar a su alrededor.

—Caterine —la llamó en un susurro, pero no obtuvo respuesta.

Con sumo cuidado, deslizó su mano para apartar la cabeza de Caterine, luego se puso de pie y la levantó en brazos. Ella se removió ligeramente, y Corleone contuvo el aliento, temiendo despertarla, pero ella continuó dormida. La observó un instante inmóvil, esperando, antes de ponerse en marcha.

Habían pasado una noche increíble juntos. Habían cenado sentados en el suelo de la sala entre anécdotas de Caterine sobre su infancia que le habían arrancado más de una carcajada. No sabía cuándo había sido la última vez que rio tanto.

Su mirada bajó, inevitabl