Johnny pede licença para entrar, apoiando a sacola no balcão da cozinha. Então olha para Joshua:

"Vai ficar parado aí? Entra."

O homem obedece, fechando a porta atrás de si. Até então, nem ele nem Emanuele sequer tentaram explicar o que estava acontecendo. A moça ainda permanecia vermelha, absolutamente infeliz e desejando se transformar numa formiga e sair dali.

Johnny não parece irritado ou chateado. Ele começa a cozinhar bacon com ovos, enquanto Emanuele e Johnny se sentam à mesa, mas não do lado um do outro.

"Bem..." Começa Joshua. "Vim aqui falar com você e dei de cara com a Emanuele. Confesso que fiquei um pouco surpreso."

"É mesmo?" Pergunta Johnny, ainda ocupado com os preparativos do café da manhã.

"Sim, mas foi só num primeiro momento. Começamos a jogar conversa fora no instante que você chegou."

O anfitrião coloca três pratos rasos em cima da mesa, e logo em seguida, três xícaras. Emanuele encosta no nariz quase curado, e Joshua pergunta:

"Ainda falta muito pra você tirar e