Capítulo 109

El arte de traicionar.

Las pantallas comenzaron a apagarse una por una, hasta dejar la sala de vigilancia sumida en una penumbra azulada. El aire estaba cargado de tensión, como si la electricidad no solo recorriera los cables de los monitores, sino también los músculos de Leonard.

Se quitó lentamente los auriculares y los dejó caer sobre la mesa de metal. El eco del leve impacto resonó más de lo que debería. Era el sonido del fracaso.

—Maldita sea —murmuró, apenas audiblemente.

Su mandíbula estaba rígida. La luz parpadeante de un proyector iluminaba su rostro a intervalos, dibujando sombras en sus pómulos afilados, como si estuviera dividido en dos mitades: la del hombre que había planeado cada movimiento, y la del que ahora veía cómo todo se escapaba por los bordes.

—Lo sabía… —dijo Iván desde el fondo de la sala—. Fue demasiado fácil. Anthony no habla así. Estaba preparado.

Leonard no respondió de inmediato. Caminó despacio hacia el ventanal, donde las gotas de lluvia