Apenas quedé sola, me vi rodeada por una horda de mujeres, todas vestidas con llamativos vestidos largos; algunos incluso más reveladores que el mío. Y no tardé en ver lo que Isabel había querido decir.

—Tú debes ser el más reciente capricho del señor Daniels —dijo una, pude notar la envidia en su voz.

—Siendo una prostituta, no pensé que serías tan joven —añadió otra con malicia y celos.

—Dicen que te compró a Odisea apenas te vio, ¿es verdad?

—¿Es cierto que le entregaste tu virginidad, y que desde entonces no se ha separado de ti?

De repente el suelo bajo mis pies comenzó a moverse. Sentí la falta de aire en mis pulmones. Noté el sudor helado bañar mi frente.

—Livy, ¿qué ocurre? —era la voz lejana de Isabel.

Trastabillé en medio de esa pequeña concurrencia, a punto de perder el conocimiento. Pero, afortunadamente, Isabel alcanzó a estabilizarme y me ayudó a sentarme en el frio cuero de un sillón individual.

Inspiré profundamente y cerré los parpados, oyendo los cuchi