—Ya está.

Lucía movió el cuello y la cabeza; la pinza estaba perfectamente firme, sin la menor señal de aflojarse.

—¡Vaya! Tu novio aprende rápido, ¡lo ha hecho mejor que yo! —comentó la vendedora sonriendo.

Daniel sonrió.

Lucía intentó explicar: —Él no es mi...

Pero la vendedora no la dejó terminar:

—En muchas culturas antiguas, recogerse el pelo simbolizaba el matrimonio. Si la pareja era armoniosa, el marido peinaba a su esposa, como dice el poema: Mis manos entre tus trenzas,

como mi abuela peinaba a mi abuelo, tus cabellos negros como la noche de Michoacán, se desligan bajo mis dedos...

—En varios países orientales actuales, cuando un hombre peina a una mujer, simboliza envejecer juntos, unidos para siempre. Lástima que los hombres de hoy ni siquiera quieren ayudar con un simple peinado, son unos perezosos.

—Pero tu novio es especial —la vendedora miró a Daniel con aprobación—. Aprende rápido y, lo más importante, tiene paciencia y está dispuesto a ayudar.

—Él no es... —intentó Lu