El avión entró en otra turbulencia que sacudió el interior con violencia al tiempo que un fuerte relámpago iluminaba a los pasajeros aterrados que se aferraban a sus asientos. Las luces se apagaron.

Ya había pasado mucho tiempo desde que comenzó el trabajo de parto, Helene imaginó que estaban a punto de llegar a México y sentía las contracciones cada vez más cerca. No creyó que alcanzaran a llegar, su bebé nacería en el avión, pero no entendía Por qué Itsac no aparecía ni la azafata que Ana Leticia había enviado.

Una nueva contracción invadió el cuerpo de Helene y la hizo retorcerse de dolor mientras las manos de la azafata la sostenían contra el asiento.

— Respira — le decía su amiga, Ana Leticia. La otra azafata llegó corriendo.

Cuando la contracción terminó, Helene respiró. Todo el asiento estaba manchado del líquido amniótico que había escapado de su cuerpo y mojaba el piso alrededor.

— ¿Dónde está mi esposo? — le preguntó a Ana Leticia y la joven miró hacia la otra azafata que