Meredith retrocedió, todavía con la jeringa en la mano y la expresión horrorizada mientras Jake se arrancaba del brazo la aguja del suero y se sentaba en la cama.

—¡Ja-Jacob…!

—Te hice una pregunta —siseó él—. ¿Eso fue lo que le dijiste al viejo cuando le inyectaste la sobredosis de morfina? ¿«Dulces sueños»?

La mujer pestañeó, espantada, pero cualquier intento por esconder la jeringa que llevaba en la mano o justificarse estaba de más.

—¡Jacob, no…! ¡Escuchaste mal! ¡No fue así…!

—¿Ah, no? —él frunció el ceño y se tocó la cabeza como si de verdad se la hubiera golpeado—. Porque yo creo haberte escuchado decir que debías haberle metido algo más doloroso que una sobredosis de morfina, como cianuro, por ejemplo.