Kisa, asombrada, no pudo evitar parpadear varias veces.

—¿Cómo? —cuestionó, sin poder creerlo.

Royal levantó una mano en señal de control, anticipando posibles objeciones.

—Escucha —dijo, con una ligera exhalación de aire, como si estuviera buscando las palabras adecuadas—. Coral nunca ha tenido una niñera como tal. Siempre fui yo o mi madre quienes nos encargábamos de ella, o, cuando yo no estaba, las empleadas se hacían cargo, pero... —hizo una pausa y sus ojos bajaron al suelo, como si tratara de ordenar sus pensamientos antes de continuar—. Mi hija nunca ha sido realmente cercana a mi madre. A pesar de que mi madre ha intentado todo lo posible, nunca ha logrado establecer un vínculo estrecho con ella. Coral no es apegada a ella ni a las empleadas, nunca lo fue. Se siente más cómoda cuando estoy cerca y parece haber una especie de distancia con los demás, como si no terminara de confiar del todo.

Kisa mantuvo el silencio, escuchando atentamente.

—Me sorprende, sin embargo, lo rápid