Serena acordou na penumbra, escutando as vozes provindas da tv que fora esquecida ligada. Tentou levantar-se para desligá-la, e descobriu-se presa ao chão, segura por algo ou alguma coisa. Olhou em volta, um tanto sonolenta, e então lembrou-se que havia deitado no tapete da sala com Stephen. Não era difícil prever que acabaria desmaiando de cansaço naquele ninho macio, vendo uma comédia relaxante. Agora descobrira que não deveria ter deitado, nem relaxado, e muito menos permitido-se adormecer ali.

Seu super-gringo havia a enlaçado pela cintura, e tinha quase seu corpo todo colado às costas e ao traseiro dela. Ah, fantástico, estava dormindo de colherzinha com um homem a quem devia manter à distância.

Voltou o rosto um pouco para admirá-lo, aproveitando o fato de que estava simplesmente fora de combate nesse momento. Usava os cabelos mais longos do que se deveria esperar de um funcionário de alto cargo numa multinacional, num tom de louro evidentemente queimado pelo sol, e absurdamente