Quando voltei para o quarto, meus passos eram leves, quase hesitantes. A conversa com o senhor Orsini ainda ecoava em minha mente, e eu precisava de um momento para reorganizar meus pensamentos. Assim que entrei, a suave melodia de uma canção de ninar chegou aos meus ouvidos. Parei na porta, e meu coração se aqueceu ao ver Bernardo inclinado sobre o berço de Ian, cantando para ele com uma voz que era ao mesmo tempo terna e profunda.

Ele estava completamente absorto, seu olhar fixo no pequeno rosto do nosso filho, que já parecia estar à beira do sono. A luz suave do abajur ao lado do berço banhava a cena em um tom dourado, conferindo a tudo uma aura quase mágica. As sombras dançavam suavemente pelas paredes, acompanhando o ritmo tranquilo da canção. Bernardo, que muitas vezes era um homem de palavras contidas e gestos calculados, agora parecia tão vulnerável e genuíno, como se toda a sua dureza tivesse se derretido na presença de seu filho.

Eu fiquei parada ali, observando-o, incapaz d