Al llegar, uno de los guardias acudió inmediatamente hacia nosotras y ayudó a Cassandra a llegar a la sala. A pesar de lo mal que estaba, mi valiente Cassi no quería admitir frente a los demás lo debilitada que se sentía. Caminó con la cabeza en alto, aunque cada paso le costaba.

Apenas unos segundos después de que nos instaláramos en la sala, ingresaron mis abuelos... o los que se suponía que eran mis abuelos. Comenzaron a hablar con Katty en un idioma que yo no entendía. Aunque no comprendía las palabras, sus miradas y tono me hicieron sentir excluida y desconfiada. En un momento, Cassandra, sorprendiéndome, les respondió en ese mismo idioma. Su intervención pareció hacerlos conscientes de que estábamos presentes.

Cuando el guardia volvió con el botiquín, comencé a hacerle las curaciones a mi novia. Cada vez que tocaba alguna de sus heridas, mi corazón se encogía de dolor por ella. Pero entonces Katty, con su actitud insolente, comenzó a lanzar comentarios que me hicieron hervir la