Thomas caminaba lentamente junto al Oso, sintiendo el peso del anciano sobre su brazo mientras lo ayudaba a mantener el equilibrio. Abrieron la puerta que daba al enorme jardín y caminaron con cuidado hacia el exterior. El viento había comenzado a levantarse, trayendo consigo el olor a tierra mojada que precede a la tormenta. El jardín del hospicio estaba tranquilo, con algunas hojas secas que se arremolinaban cerca de los setos. Los remanentes de un otoño tardío en ese año. Los árboles, altos y viejos como los mismos residentes, parecían susurrar entre ellos, como si también esperaran la tormenta que se avecinaba.

—Hace años que no salgo a caminar —murmuró el Oso, sin soltar el brazo de Thomas—. Mi cuerpo ya no responde como antes, pero hoy... Hoy sentí la necesidad de estirarlo un poco. Los huesos viejos necesitan recordar que alguna vez fueron fuertes.

Thomas asintió, sin saber muy bien qué responde. En su cabeza, seguía resonando lo que el Oso había dicho sobre Sophia. No podía sa