Há algumas semanas, ele estava namorando uma digital influencer da qual não gostávamos muito. Então após o término conturbado, o qual o motivo não sabíamos, disse que passaria o Natal longe de casa e foi para o México há uma semana.

— Noivos? — perguntei um pouco chocada.

— É — respondeu Caleb, engolindo em seco. Ele estava nervoso.

— Você está grávida? — Victor perguntou para a menina, sem delongas. Eu o cutuquei com meu cotovelo, encarando-o com reprovação.

— Não, pai. A Maria não está grávida.

— Por que ela não fala? Ela não sabe inglês?

A menina estava nervosa. As mãos se contorciam. Apesar de parecer que não entendia nem uma palavra, entendia que a situação estava ficando tensa.

— Não. A gente pode conversar em espanhol?

— Acho que primeiro nós dois devíamos ter uma conversinha em particular. — Victor usou um tom rude. Maria deu um passo para trás, quase se escondendo atrás de Caleb.

— Okay! — disse, batendo as palmas e chamando a atenção de todos para mim. — Todos tranquilos. ¿U