Una foto con Jim y Liam les garantizó la complicidad incondicional de la enfermera, y Silvia no vaciló en aprovecharla. Luego de dejarse guiar a un rincón seguro donde pudiera fumar en ese mismo piso, le encargó a Ron que se procurara media tonelada de comida chatarra, que la chica los ayudaría a entrar a escondidas a la habitación de los músicos.

—Jim ya está abajo, hablando con la prensa —informó en la habitación de Deborah—. Oye, Jo, ¿crees que podrías dar diez o quince pasos?

—¿Qué planeas ahora? —preguntó Deborah intrigada.

—Llevarla a ver a Sean, si puede levantarse.

Jo se sentó en la cama antes que Silvia terminara de hablar. Ella la ayudó a incorporarse y sacó la bolsa de suero del pie metálico. Se detuvieron antes de salir para asomarse al pasillo. Tras el mostrador, la enfermera fue a sentarse frente a la pantalla de las cámaras de seguridad y les hizo un gesto.

Sean abrió los ojos al escucharlas entrar, y Jo no pudo contener sus lág