Silvia se entretuvo ayudando a Lorna a acomodar al resto del equipo en una hostería a pocas calles del sanatorio. De regreso a la habitación de Jo, hallaron a Deborah sentada en su cama, la laptop abierta sobre sus piernas y hablando por teléfono, abocada a encontrar transporte sanitario aéreo para trasladar a Sean y Sam de regreso a Los Ángeles lo antes posible.

Ron llegó con la enfermera que traía la cena de las pacientes en observación. Les comentó sobre la vigilia de la multitud de fans a las puertas del sanatorio y el creciente número de reporteros, tanto locales como de otros países. Tim y el director del sanatorio habían dado una pequeña conferencia de prensa, pero no habían sido demasiado efectivos. Nadie había visto a los músicos desde el accidente, y los rumores sobre muertes crecían en los reportes y corrían como fuego por todo el mundo gracias a internet. El hashtag “RIP No Return” estaba a punto de hacerse tendencia en Twitter.

—Le pedí a Jim que bajara