Abro os olhos e vejo um teto branco. Movo a cabeça lentamente para o lado e observo várias máquinas, percebendo que estou em um quarto de hospital. Mas o que aconteceu? Tento me sentar, mas não consigo. Meu corpo está pesado, como se algo estivesse me segurando na cama, e essa sensação é horrível. Minha garganta está seca, e não consigo engolir. Sinto uma vontade imensa de chorar. O que houve? Onde está minha filha? Meu marido? Uma lágrima escorre pelo meu rosto.
Mexo a cabeça lentamente e olho para frente, onde vejo a porta do quarto. Quero gritar, levantar, quero entender o que está acontecendo. Então olho para minha barriga, e o desespero me atinge. Não vejo minha barriga de grávida. Tento me levantar de novo, mas é inútil. Meu corpo é como chumbo. Começo a chorar, desesperada.
Não sei por quanto tempo fico ali sozinha, chorando em silêncio, sem ninguém ao meu lado.
— Olha quem acordou! — A voz surge de repente, e percebo uma enfermeira bem na minha frente. Eu estava tão distraída que nem a vi entrar. — Você sente alguma coisa? Por que está chorando? — ela pergunta enquanto verifica meus sinais vitais.
Mas nenhuma palavra sai da minha boca. Eu nem consigo me mexer.
— Quero que você tente se acalmar, ok? Sei que está confusa e quer saber o que aconteceu, mas sua pressão está muito alta. Por favor, tente ficar calma, ou terei que lhe dar um tranquilizante. Não queremos que isso piore, não é? — A maneira como ela fala comigo não me conforta. Sei que algo grave aconteceu, mas apesar de tudo, tento conter a agonia. Minha vontade é gritar.
Algum tempo depois, a Sr.ᵃ Haile entra no quarto. Assim que percebe que estou acordada, começa a chorar.
— Gracias a Dios, mi hija… (Graças a Deus, minha filha) — Ela se aproxima com cuidado, me abraça e continua chorando. Meu próprio choro recomeça.
Ficamos muito tempo assim, abraçadas e chorando. Parecia que ela precisava disso, como se estivesse segurando tudo por um longo tempo. Quero perguntar o que aconteceu, mas minha voz não sai. Algo parece bloqueá-la.
— Senhora Martinez. — A enfermeira chama sua atenção. Minha sogra me solta e se senta em uma cadeira ao lado da cama. A enfermeira olha para mim com gentileza. — Quero que fique tranquila, não queremos mais um episódio de hipertensão, certo? — Ela diz com um sorriso acolhedor e troca um olhar com minha sogra, que acena com a cabeça.
Ela segura minha mão e dá um leve aperto.
— Como está se sentindo, minha filha? — Seus olhos estão cheios de tristeza, e isso me apavora. Quero responder, mas nenhum som sai dos meus lábios.
— É normal ela não falar nada, senhora, considerando o que passou — responde à enfermeira. — Não se preocupe, essa guerreira vai falar logo. — Ela me oferece um sorriso reconfortante antes de completar: — Vou chamar o médico.
Quando a enfermeira sai, o silêncio entre nós é sufocante. Tento chamar a atenção da minha sogra, mas ela apenas me devolve um sorriso triste e não diz nada. Para ser sincera, estou com medo de saber o que aconteceu.
Não sei quanto tempo se passou depois disso, mas um médico chamado Henrique Vales — vi o nome escrito em seu jaleco assim que entrou — começou a fazer exames em mim. Ele não fala muito enquanto trabalha, mas, quando chega às minhas pernas, não sinto suas mãos nelas.
— Senhora Rivera, sei que é difícil sair um som dos seus lábios, mas percebo que consegue mexer bem a cabeça. Farei alguns testes nas suas pernas, ok? Não quero que fique agitada, só preciso confirmar o que os exames já mostraram. Depois disso, explicarei o que aconteceu com a senhora. Tudo bem?
Aceno com a cabeça, incapaz de responder de outra forma.
Ele pega uma espécie de caneta, mas não descobre totalmente minhas pernas. Do jeito que estou na cama, não consigo ver direito o que ele faz.
— Vamos lá, consegue sentir isso? — balanço a cabeça em negação.
— E agora? — Nego novamente.
— A senhora pode sentir alguma coisa?
Mais uma vez, faço um gesto negativo. Lágrimas grossas começam a escorrer pelo meu rosto, molhando ainda mais minha pele.
— Quero que me ouça com atenção. Por mais difícil que seja, tente manter a calma. Sei que será complicado, mas é importante. Caso contrário, terei que administrar um tranquilizante, e acredito que a senhora também não queira isso.
Respiro fundo, fecho os olhos e confirmo com a cabeça.— Quando chegou ao hospital, a senhora estava inconsciente. De acordo com o que nos foi relatado, caiu da escada. Consegue se lembrar de algo?Balanço a cabeça em negação, incapaz de recordar qualquer coisa.— É normal não lembrar agora, mas acredito que, com o tempo, as memórias possam voltar. Voltando ao início: a senhora chegou aqui inconsciente devido a uma queda, que causou um traumatismo craniano. Isso levou a um coma de três semanas. Uma das vértebras rompeu, resultando na perda de sensibilidade e movimentos abaixo do quadril.Enquanto ele falava, sinto uma dor incomum no peito.— Houve também um deslocamento da placenta, o que causou a morte do bebê que a senhora esperava. Ele ficou muito tempo sem oxigênio. Sinto muito pela sua perda.Olho para ele, incrédula, e me viro para encarar minha sogra, que está tão devastada quanto eu. As lágrimas escorrem pelo rosto dela. Volto a atenção para o médico.— A dor de perder um filh
Minha vida não é fácil. Sinceramente, estou pensando em desistir dos meus sonhos. Não quero deixar mamãe e vovó sozinhas. Naquela noite terrível, perdi minha irmãzinha e meu pai. Sei que ele estava apavorado com tudo o que estava acontecendo, e foi muito difícil, mas a vovó está conosco, nos ajudando em tudo. Ela tem sido a nossa base.O homem que era meu agressor foi preso meses depois e condenado à prisão perpétua. Outros abusos foram descobertos, e até que ele matou algumas pessoas. Também contabilizaram como tentativa de homicídio o que ele fez com minha mãe e como assassinato o que fez com Milena, além de nos causar danos psicológicos. Após um tempo, a vovó descobriu que ele foi queimado vivo na cadeia.Depois disso, saímos de Cuba e agora moramos em Granada, na Nicarágua.Olho mais uma vez para o papel em minhas mãos e sinto minhas pernas bambas. Se eu não estivesse sentada agora, estaria de cara no chão.— E aí, Luna? Você não abriu ainda? — pergunta a Sr.ᵃ Salinas enquanto lim
Sorrio e a abraço novamente. Assim que a solto, arrumo a cadeira que havia caído e saio correndo da confeitaria. Atravesso a rua e paro no portão de casa.Meu coração está acelerado, e o desespero me toma. Tenho certeza de que o sorriso que estava em meu rosto desapareceu. Nunca contei a elas que queria fazer faculdade, nem que faria a prova online para ganhar a bolsa. Quando terminei a escola, comecei a trabalhar em tempo integral com a Sr.ᵃ Salinas para ajudar nas despesas da casa e não causar problemas para minha mãe com questões de gastos. Mas agora, ao pensar nisso, sinto que fui egoísta e fiz algo errado ao esconder delas algo tão importante para mim.Me assusto quando sinto braços envolvendo meus ombros. Estava tão perdida em meus pensamentos que nem percebi a Sr.ᵃ Salinas se aproximando.— O que você está esperando para entrar? — Ela olha para mim e, ao perceber minha expressão, o sorriso desaparece de seus lábios. — O que aconteceu?— Não contei nada a elas. Fui egoísta, pens
Alguns dias se passaram e faltava pouco para embarcar rumo ao desconhecido. Olho meu reflexo no espelho mais uma vez e me sinto diferente, não só porque estou completando dezoito anos, mas porque sei que finalmente sairei do meu casulo. Sorrio para minha imagem e saio do banheiro, indo em direção à porta do quarto. Desço as escadas e me assusto quando ouço gritos.— Surpresa! — sorrio ao ver a vovó, a mamãe, a senhora Salinas e seu marido, alguns vizinhos e até os clientes da confeitaria.Vovó e mamãe se aproximam, a abuela segurando um bolo com algumas velas acesas em cima.— Faça um pedido — mamãe diz, com os olhos brilhando.— Eu já tenho tudo que preciso, mãe, eu só… — fecho os olhos e sopro, vendo as chamas se apagarem. — Só tenho a agradecer.Sorrio e caminhamos até a mesa.Mamãe corta o bolo e distribui os pedaços. Ela sabe que não gosto dessa parte, porque não tenho uma “preferida” ou “pessoa especial”. Claro que amo minha mãe, mas todos me ajudaram tanto que seria egoísmo dar
— Te amo, abuela, e te amo, mamá — digo em nossa língua materna, fazendo com que ambas me olhem com espanto. Mas logo sorriem. Me afasto e caminho até o portão de embarque, respirando fundo, deixando para trás as pessoas mais importantes da minha vida e indo em busca de uma vida melhor para elas.Olho para trás uma última vez e ambas acenam em despedida. Ando até onde preciso fazer o check-in e começo os procedimentos para entrar no avião. Passo pela inspeção e segurança, me dirijo ao portão de embarque. Com o cartão de embarque em mãos e a mochila dentro das normas da companhia aérea, concluo a vistoria e já tenho acesso imediato à área de embarque. Verifico mais uma vez o horário e o portão de embarque nos monitores espalhados pelo aeroporto, pois sei que tanto o horário quanto o portão podem mudar a qualquer momento. Isso seria trágico, pois é a primeira vez que viajo sozinha.— Atenção, senhores passageiros! Esta é a última chamada para o voo para Boston. Caminhe até o portão de e
Depois de algumas horas de voo, olho pela janela e vejo o pôr do sol. A vista daqui de cima é ainda mais linda! Pego meu telefone, coloco os fones de ouvido e começo a ouvir minhas músicas favoritas. Estava esperando por outro grande sucesso, mas fico surpresa ao ouvir a voz de minha mãe. Olho para o celular e vejo ser um áudio dela.— Hola, mi amor! (Olá, meu amor) Me desculpe por te incomodar enquanto você ouve suas músicas, mas vim aqui para te agradecer. Obrigada por ser a melhor filha do mundo, por estar comigo todo esse tempo, por se preocupar comigo e por nos ajudar tanto! Obrigada, minha filha, por seguir seus sonhos e não desistir de si mesma! Me perdoe por não ser a melhor mãe do mundo, por não ter te protegido quando você precisou… — a ouço chorar e meu coração aperta. Como ela pode pensar isso? — Você é forte, guerreira! Quero que saiba que sempre estarei aqui para você. Te amo, minha filha, e sou muito grata por ser sua mãe. Agora, espero de todo o coração que você alcan
Chego a Boston e descubro que eu e Kim ficaríamos na mesma hospedagem. Foi maravilhoso! Embora em prédios diferentes, seremos vizinhas. Fomos até o prédio da diretoria para resolver o que era preciso. Kim me acompanhou até o local em que eu moraria no campus e, depois, seguiu para o dormitório dela, que ficava em outra área. Fico parada olhando para aquele prédio cinza espetacular, que é bem grande. Inalo profundamente, olhando para o papel nas minhas mãos que indica o andar e o quarto para onde vou. Sigo até as portas duplas, insiro a senha no teclado e as portas se abrem.Entro e, no saguão do prédio, há alguns sofás e mesas, que imagino serem para estudarmos. Ando até o elevador e aperto o botão. As portas se abrem e entro, seleciono o andar e o elevador sobe tocando uma música alegre. Quando paro no meu andar e saio, o corredor está bem silencioso, para o horário. Ainda não são nem 20h, e nunca havia visto um campus tão tranquilo como esse, embora só tivesse visto em filmes.Passo
— Vem, Lunna! — Kim grita, me chamando. Caminho até ela, e é quando ele me olha. Seus olhos vão da minha cabeça aos pés, me fazendo me sentir ainda mais deslocada. — Mano, essa é a minha amiga Lunna Rivera, nós nos conhecemos no avião.— Uau! Muito prazer, Lunna Rivera! — ele diz, estendendo a mão. Assim que a pego, ele dá um beijo na minha mão, e seus olhos nunca saem dos meus. Acho que vou ter um treco, meu coração está disparado.— O... o prazer é meu! — digo, gaguejando, e ele sorri.A conversa continua, com ele me apresentando algumas pessoas e Kim fazendo o mesmo. Mas, sempre que nos afastávamos, nossos olhares se cruzavam. Eu nunca havia bebido na vida e, naquela noite, também não seria diferente. Continuei tomando meu refrigerante, tentando manter a calma.De repente, ele se levanta e se aproxima, e cada passo dele parece fazer o meu coração acelerar ainda mais. O ar parece me faltar.— Vem, quero te mostrar uma coisa — ele diz, parando na minha frente e estendendo a mão. Olho