Mais tarde, as batidas no quarto de hóspedes soaram como as trombetas do apocalipse, e a face séria de Wilford quando Rebecca abriu a porta poderia ser a do Cavaleiro da Guerra. Os empregados deveriam se prosternar diante da casa perante a chegada de seu senhor, e, ao que parecia, a tradição se perpetuava mesmo depois que Aleksander passara a coroa a Dominic.

Assim, todos esperaram no pátio da frente, uniformizados, limpos e subservientes. Wilford repetia “rosto reto, mãos para trás, peito para cima”. Mulheres um passo atrás, homens à frente. Um ao lado do outro, feito uma fileira de dominós.

O automóvel que adentrou o terreno foi um Jeep laranja. O motorista manobrou de modo que o senhor no banco do passageiro pudesse deixar o carro bem diante da escadaria e dos empregados. Wilford saiu de sua posição hirta e abriu a porta do carro.

Rebecca fazia o me