Deirdre quis interromper a gravação, mas Brendan afastou o celular e eles continuaram ouvindo a conversa:

― Você quer deitar no sofá comigo? ―

― Sim, estou com muito frio... ―

― Devo te abraçar para dormir? ―

― Sim... ―

― Mas nós não somos um casal. Você quer dormir comigo, mesmo assim? ―

― … ―

― Quer que eu te leve para a cama? ―

― Não, quero dormir aqui. ―

A gravação terminou e Deirdre ficou chocada. Mas então ela rapidamente percebeu algo.

― Isso foi uma armadilha! De alguma forma, você deve ter me induzido quando eu não estava em meu juízo perfeito. Foi por isso que concordei! Caso contrário, como eu poderia ter ido para o sofá com você? ―

― Induzido? ― Brendan rebateu com justa indignação. ― Foi você quem se levantou da cama e veio até o sofá, sozinha. Além disso, era você quem ficava me dizendo que estava com frio. Portanto, como eu poderia te ignorar? ―

Deirdre estava sem palavras e procurava uma resposta, até que, depois de muito pensar, decidiu arriscar outro argu