As palavras de Deirdre também tinham um significado oculto, e a expressão de Charlene mudou. Enquanto isso, Madame Brighthall não pôde deixar de falar, depois de perceber a falta de ação de Brendan.

― Charlene, muito obrigada por conseguir este contato. Quanto dinheiro você gastou nisso? Vou pedir ao mordomo que te reembolse. Não quero te segurar aqui por mais tempo. ― Discretamente, a matriarca indicava que a mulher deveria ir embora.

Percebendo que estava sendo mandada embora, Charlene trincou os dentes com tamanha força que sentiu dor, mas, escondendo, apenas sorriu e disse:

― Tudo bem, entendo que não sou bem-vinda aqui, então não vou ficar mais. Vou embora depois de terminar o caldo. ―

Ela saboreou cada colherada do líquido quente, como se estivesse tentando ficar o maior tempo possível. Ignorando a demora da visitante indesejada, os criados continuaram com suas tarefas, enquanto Madame Brighthall aproveitava a oportunidade para falar em particular com Brendan. Seu rosto metic