‘Todo mundo está aqui, até quem não deveria' Havia um significado profundo por trás da observação de Charlene e Deirdre não conseguiu evitar o pensamento: 'Quem deveria e quem não deveria estar aqui?'

Brendan estreitou os olhos na direção de Charlene e estava prestes a falar quando a visitante não esperada disse, sorrindo:

― Olhe para todos vocês. Estou dizendo que não deveria ter vindo hoje. Eu não sabia que estariam aqui, e foi uma grande coincidência. No entanto, como já estou aqui, devemos fazer uma refeição juntos, o que acham? ― Charlene se comportava de maneira descarada, como se ignorasse o fato de que ninguém na casa dava boas-vindas à sua presença.

Enquanto isso, Madame Brighthall voltou da cozinha, apressada, com um caldo verde que havia feito, enquanto falava:

― Deirdre, este é o caldo que comi quando estava grávida de Brendan. Meu corpo estava fraco, então eu tomava uma tigela dele todos os dias... ― A voz da matriarca morreu subitamente e sua expressão mudou de feliz