― Ah, certo. Eu vi um tubo de pomada na mesa. Quem te deu? ―

Deirdre colocou lenha no fogão e disse:

― Um rapaz, negro e alto. ―

― Hoyt? ―

― Isso! ―

A expressão da senhora Cox se transformou em um olhar desconfiado, enquanto dizia:

― Eu sei que ele não teria um remédio desse em casa. Diga-me que ele não foi até a farmácia no centrinho, só porque te conheceu ontem, quando você torceu o pé? ―

Deirdre assentiu, hesitou por um momento e perguntou:

― Acho que foi isso. Por quê? ―

― Não temos carros na aldeia, então ele deve ter ido com a moto para chegar ao centrinho, que não é nada perto e o caminho está todo esburacado... gasta um bom tempo. De qualquer forma, não há nada importante acontecendo por lá. O que você acha? ―

Deirdre não sabia o que pensar e, vendo o constrangimento da jovem, a mulher deu um sorriso malicioso e concluiu:

― Hoyt se apaixonou por você. ―

Era um tanto absurdo para Deirdre, e ela disse:

― Como isso pode ser possível? Ele é apenas um bom rapaz. ―

― Nã