― Mas por que vocês estão fazendo essa algazarra? Você não avisou Bren que viria? ―

A hipocrisia de Emily era tamanha que Deirdre teve que se segurar para não desferir um murro e fazer com que a doutorazinha engolisse todos os dentes.

Vendo a forma íntima com que Emily falava com a jovem, a recepcionista ficou surpresa.

― A senhorita conhece essa mulher? ―

A voz de Emily era gentil enquanto ela falava.

― Sim, claro. Esta é Deirdre McQueeny, a mulher com quem Brendan se distrai quando não estou por perto. E o que ela disse é verdade. Ela está grávida dele. Sempre que ela vier, basta deixar que suba. ―

O tom de Emily era suave, mas suas palavras carregavam um sentimento de superioridade e cinismo.

‘A mulher com quem Brendan se distrai? O que essa doutorazinha miserável está dizendo? Ela quer dar a entender que é a esposa, enquanto eu sou uma amante a quem ela tolera?’ Deirdre pensava, furiosa, enquanto a recepcionista, que tinha entendido a insinuação, olhava para Deirdre com uma