Assim que Deirdre entrou no carro, Brendan ligou o motor e partiu. Como completos desconhecidos, o casal não trocou nem uma palavra, durante todo o percurso. Mas, quando o carro parou, Brendan levou Deirdre até o destino.

No saguão, o gerente do lugar cumprimentou Brendan com um largo sorriso:

― Senhor Brighthall, seja bem-vindo. Preparamos uma mesa para você, no segundo andar. Me deixe acompanhá-los. A propósito, os pratos serão servidos em minutos. ―

‘Pratos? Estamos aqui para fazer uma refeição?’ Deirdre ficou atônita. Mas, seus instintos lhe diziam que nada era tão simples quanto ela pensava. No entanto, quando ela ocupou seu lugar, esperando pelo pior e com medo, nada aconteceu.

Brendan perguntou com indiferença:

― O que você gosta de comer? Eu pedi alguns pratos, mas não sei se eles se adequam ao seu gosto. ―

Deirdre cerrou os punhos, enquanto se sentia inexplicavelmente inquieta.

― Eu como de tudo. ―

― Sério? ― Brendan sorriu ― Bom, foi você mesma quem disse. En