Naquela tarde, ao saber que a mãe estava dando sinais de despertar, J.B não quis saber da promessa que fez a si mesmo de evitar Talita, já que o que ele mais queria naquele momento era poder estar com sua mãe. Assim que o pai lhe contou o que o doutor relatou sobre as melhoras da esposa. J.B sentindo-se muito feliz e emocionado correu para o hospital, ao chegar e se deparar com Talita, ele a cumprimentou como se ela fosse uma enfermeira qualquer apesar de seu coração estar batendo rápido e com a imensa vontade de correr e se lançar ao seu braços. Ele a olhava por debaixo dos olhos vendo-a lidando com seus compromissos no balcão dos enfermeiros. Quando ela olhou em sua direção, ele disfarçou e entrou no cômodo que a mãe estava deixando Talita triste pelo tratamento frio que ele deu a ela.

Já ao lado da mãe segurando sua mão, J.B falava mais uma vez expressando sua felicidade pela boa notícia dela estar respondendo bem o tratamento e que logo, logo, iria despertar e assim eles poderiam