Pela honra de Anthony, ele jamais poderia deixar que alguém o desafiasse e ficasse impune. Por isso, Anne tentava sumir no assento do banco do carro, enquanto se preparava mentalmente para o castigo que enfrentaria, quando voltasse. A única coisa que a fazia respirar aliviada é que sua mãe e os trigêmeos estavam em segurança, esperando no aeroporto.

Em uma franquia que servia baldes de frango frito, Cheyenne ajudava seus netos a comer, sem que sujassem toda a roupa. Mas, com as bochechas completamente lambuzadas de gordura, as crianças começavam a ficar inquietas.

― Vovó, mamãe tá chegando? ― Charlie perguntou.

― Cadê a mamãe? ― disse Chris.

― Vovó, a mamãe não vem? ― Chloe perguntou, preocupada.

― Claro que vem! Ela chega daqui a um pouquinho. Vamos, comam mais, que a viagem será longa! ― Cheyenne estava um pouco preocupada com a demora, mas não se atreveu a ligar para Anne porque a filha pediu, especificamente, que ela esperasse sua ligação.

No entanto, a situação não deixava