Os Rhys fizeram o trajeto a uma velocidade vertiginosa, em completo silêncio. Seus irmãos levaram Ariel num helicóptero que apareceu de repente. Os carros seguiram-nos a toda velocidade, aproveitando ao máximo a potência dos seus motores, até chegarem ao hospital. No entanto, ao chegarem não conseguiram obter informação. Ariel estava lá dentro, enquanto os médicos lutavam para salvá-lo.

 Camelia, acompanhada pela avó, que também foi atendida pelos médicos, vagueava como uma alma penada. Seu olhar parecia perdido, incapaz de registrar o que acontecia à sua volta. Todos tentavam falar com ela e fazer-lhe perguntas, mas não reagia; apenas se agarrava com força ao braço da avó, como se temesse perdê-la também.

 —Eu acho que é melhor irmos para casa, Cami —sugeriu a avó, e ela apenas asse