O tempo passou rapidamente para a família. Camelia e Ariel retomaram os seus trabalhos na editora, deixando o cargo de diretor da associação nas mãos do capitão Miller, que se casou com a doutora Elizabeth. Agora viviam felizes com o filho, partilhando proximidade com o Major Alfonso Sarmiento. Não demoraram a descobrir as suas raízes australianas e a dolorosa verdade: os seus pais morreram tentando salvar-lhes a vida. No entanto, ambos decidiram ficar no país, estabelecendo o seu lar na pacata reserva militar.  

Entretanto, os filhos de Marlon cresceram felizes sob os cuidados de um pai que se esforçava ao máximo para lhes proporcionar uma vida plena, acompanhado em todos os momentos por Marcia, que tinha abraçado com orgulho o seu papel de mãe a tempo inteiro. Por sua vez, Aurora e o seu marido, Ariel Rhys, sentiam-se profundamente gratos por terem alcançado uma fase de tranq