E se isso não fosse suficiente, Ariel..., o seu Ariel..., traiu-a. Ninguém lho disse, ela viu-o com os seus próprios olhos. E quanto mais pensa, enquanto as imagens atravessam a sua mente como um filme de terror, mais chora Camelia sentindo que tudo está perdido, tudo! Os braços fortes de Ariel Rhys, o seu sogro, abraçam-na também junto aos da sua esposa.

—Obrigado, Cami, muito obrigado pelo respeito com que trataste o nosso filho, apesar da situação em que o encontraste —diz com a voz embargada—. Estarei eternamente agradecido por salvares a vida do meu filho. Vamos, tens de vir connosco ao hospital.

—Ao hospital? —pergunta ela incrédula.

—Sim, filha. O Ariel está muito grave —confessa o senhor Rhys, afastando-se dela para olhá-la nos olhos—. Tens de vir vê-lo, talvez seja a última vez que o faças.

—Grave?