Carter passa a mão pelo cabelo em frustração, mas não desvia o olhar. "E não pense que foi fácil." Sua voz vacila, mas ele a mantém firme, olhando para mim como se quisesse que eu sentisse cada grama de seu sofrimento. "Foi a pior merda que já fiz. Toda vez que eu entrava no seu escritório, toda vez que eu olhava para você, eu via o que a mentira estava fazendo com você. Eu vi você bebendo, definhando, trabalhando como um louco, se privando de comida e sono. Eu vi você morrer, irmão."

Ele se inclina para mais perto, sua voz caindo para um sussurro carregado de emoção. “Toda vez que eu entrava no seu escritório, eu estava pronto para te encontrar morto atrás daquela mesa.”

As palavras me atingiram como uma corrente de aço em volta do meu pescoço, apertando até que eu não conseguia mais respirar.

"Não pense", ele termina, entre dentes cerrados e seus olhos fixos nos meus, "que eu estava feliz em esconder isso de você. Porque eu não estava. Foi um inferno, Banks. Mas eu faria de novo. Po