El individuo ha luchado siempre para no ser absorbido por la tribu. Pero ningún precio es demasiado alto por el privilegio de ser uno mismo

Friedrich Nietzsche

Alexei tamborileó los dedos sobre la mesa de reuniones, había convocado de nuevo a los clanes para tratar el tema de la casi muerte de Adara.

—это невозможно!{¡Es imposible!}—gritaba una de las matriarcas—. Такая обида не могла исходить от моей семьи! Никогда!{¡Tal ofensa no pudo haber venido de mi familia! ¡Jamás!

James, el único hijo varón de su propia familia y por ende el siguiente en la línea de sucesión después de su padre, sonrió disimuladamente, si el gran líder de Bratva convocaba constantemente a reuniones improvisadas y de emergencia solo podía significar que las cosas no estaban tan bien como quería aparentar.

—Семьи становятся все более беспокойными {Las familias están cada vez más inquietas}—se metió a la conversación una anciana, veterana de la guerra anterior—. Это происходит потому, что верховный владыка Братвы