El campo de batalla se había trasladado dentro de Villa Simón. Los ciudadanos, al escuchar los sonidos del asedio, se atrincheraron en sus hogares, con puertas y ventanas bien cerradas. Desde que los soldados de los Pastizales de Arena habían invadido la ciudad, habían sometido a la población a trabajos forzados y, en muchos casos, habían abusado de mujeres. A pesar de saber que la toma de la ciudad conllevaría una batalla sangrienta, todos deseaban con fervor que el ejército del Rey Benito lograra expulsar a los invasores.

En medio del feroz combate, Desislava, al frente de sus tropas, avanzó rápidamente hasta las primeras líneas. No era la única mujer en la batalla, pero era la única vestida con la armadura especial que el Departamento de Guerra había diseñado para ella. Esta armadura incluía un pañuelo rojo, símbolo de que las mujeres podían ser tan capaces como los hombres en la guerra.

A pesar de la confusión de la batalla, su figura destacaba de manera evidente.

Ordos, el marisca