Transcurrida la hora y media, como por obra de un hechizo invisible, las ataduras que aprisionaban a Aelina se desvanecieron y la cabecera de esa cama volvió a la normalidad. La joven, que estuvo sumida en un sueño profundo producto del agotamiento se estremeció al sentir su cuerpo caer sobre el mullido colchón. Sus párpados, pesados como el plomo, se abrieron con dificultad, revelando unos ojos cansados que parpadearon varias veces para adaptarse a la tenue luz de la habitación.

A diferencia de otros despertares, en esta ocasión cada fibra de su ser la sentía apaleada. Su cuerpo, normalmente ágil y lleno de vitalidad digna de una joven en la flor de su vida, ahora parecía haber sido aplastado por una roca gigante. Esto se debía a la ausencia del toque curativo de Valdimir, que en ocasiones anteriores había aliviado sus dolores, pero en esta ocasión la falta de su atención se hacía notar con cruel intensidad en el cuerpo de Aelina.

—Ah —gimió la muchacha, incorporándose con dificultad