Después de varias horas de camino, Tron y su gente se detienen en un claro. Allí deciden descansar y alimentarse, por lo tanto, sacan las provisiones que se encuentran guardadas en las naves terrestres y dividen a la gente en grupos de cincuenta, cada cual con un líder que reparte raciones a grupos de a diez.

Ellos utilizan unas lámparas campestres con un brillo que no llama la atención, como manera de ocultarse de sus enemigos, asimismo, evitar ser muy llamativos frente a maleantes que asaltan en la oscuridad de la noche.

Cerca del río, Tron levanta varias tiendas donde pone duchas móviles, puesto que cuenta con un aparato de alta tecnología entre los licántropos, que le sirve para hacer presión y conducir agua desde allí hasta las tiendas.

Él divide los baños móviles en dos grupos, uno para los hombres y el otro para mujeres, quienes se turnan para ducharse.

—Necesito un informe acerca de los esclavos que se fueron en las naves marítimas. Pronto les enviaré el punto de encuentro par