El estruendo de otra explosión retumbó a lo lejos, mientras el Buster continuaba su violento trayecto a través de la zona de guerra. Dentro del vehículo, el ambiente estaba cargado de tensión; cada sacudida acercaba más a la desesperación. El equipo de Rescate Uno, agotado, pero aún decidido, mantenía su concentración, conscientes de que un error podría costarles la vida. La caravana estaba haciendo lo posible por proteger al Buster.

Daniels seguía al volante, los músculos de sus brazos tensos mientras sujetaba con fuerza el volante, sintiendo que era él quien maniobraba para evitar los obstáculos. El suelo parecía desmoronarse a cada paso, las balas y explosiones no daban tregua. Rose, a los asientos traseros, respiraba de manera irregular, aferrada a su puesto, incapaz de pensar en otra cosa que no fueran sus hijos. Sentía que su cordura estaba pendiendo de un hilo, y cada estallido le recordaba lo frágil que era la vida.

Glen y Quill, protectores y firmes, no se movían de su lugar.